2011年1月31日月曜日

Today's four-character  「一生懸命 ishou kenmei」


一生懸命 ishou kenmei means all over creation, one's very best.

一生懸命 is from 一所懸命 isho kenmei.
In the middle ages, liege lords had their ancestral land.
They risked their life to protect their land.
They called the land 一所懸命の土地 isho kenmei no tochi.

And now only that disposition survives.



-----------------------------------------------------------
net Japanese study classroom 
http://www.nsc-3860.com/net.japan 
mail: info@nsc-3860.com
tel: +81 89 931 3860 
2F 2-2-6 Tsukamoto Matsuyama Ehime
790-0916 Japan
-----------------------------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿